إعادة المشاركة
على الرغم من العدد الكبير منالتطبيقاتقراءالأخبارومجمّعات المحتوى، قد يفوت المستخدمون الحصول علىالنصوص الأصليةمن الصحف من بلدان مختلفة ، ولكنمترجم إلى لغتهم الأمشيء التطبيقReShareيريد حلها من خلال نظام عمل فضولي يوفر للمستخدم النهائي إمكانية قراءةالأخبار الدوليةفي أي وقت ومكان دون الحاجة إلى بذل جهد لفهم لغة أجنبية.
هذا تطبيقمعلوماتيعتمد على شبكة واسعة من المترجمين الذين يعملون على إنشاء المحتوى وتكييفه. وبهذه الطريقة ، يستفيد المستخدم تمامًا من الأخبارfreeوترجمتها إلى لغته ، ولكنها تأتي من الصحف والمواقع الإلكترونية المهمة في البلد الذي تصدر فيه الأخبار. كل هذا مرتب في تطبيق صحيح بصريًا لا يبرز بشكل خاص ، ولكن لديهقراءة جيدةوتشغيل سلس ، بما في ذلك دائمًا كل من النص كصور
فقط ابدأReShareواعرض القائمة على الجانب الأيسر من الشاشة لتحديد اللغة التي تريد تلقي الأخبار بها . يؤدي هذا بالفعل إلى إنشاء غلاف تم طلبه وفقًاالفعليمع جميع أنواع الموضوعات.ملخص يمكن إعادة تنظيمه بواسطةthemeمرة أخرى من القائمة ، باختيار ما إذا كنت تريد معرفة الأخبار والقصص منالرياضة ، التكنولوجيا أو السياسة أو أي موضوع آخرمع هذا ، كل ما تبقى هو النقر على الموضوع المطلوب وقراءته براحة تامة.
على الرغم من عدم كونه التطبيق الأكثر اكتمالا لقراءة الأخبار ، فإن ما يثير الاهتمام حقًا بشأنReShareهو البنية التحتية الكامنة وراءه. كون. القضايا التي هي أكثر من ذات الصلة. والحقيقة هي أن التطبيق تم إنشاؤه بواسطةConyac، شركة ترجمة تعتمد علىالتعهيد الجماعي أو بالتعاون مع المستخدمين أنفسهم. اليابانيةمع نجاح كبير قرروا إنشاء هذا التطبيق لتقديم المزيد من العمل لمترجميهم من خلال تقديم الأخبار من وسائل الإعلام المختلفة بلغات مختلفة.
بهذه الطريقة ، يقدم مترجموConyacمحتوى جديدًا تتم مراجعته من قبل القراء الثانيين قبل نشره في التطبيقإعادة مشاركة المقالات والأخبار والقصص التي تمت ترجمتها بالفعل إلى إحدى عشرة لغة مختلفة مثلالإسبانية والإنجليزية واليابانية والصينية والهندية والبولندية والكورية والبرتغالية والفيتنامية والروسية والإيطالية والفرنسية بعض المحتويات التي تحاول تحسين الجودة بجوائز جديدة لمترجميها إذا حققتشعبية وانتشاراً
المشكلة معReShareهي أنها لا تزال لا تقدم قدرًا كبيرًا من المحتوى للغات مختلفة ، مع كون اليابانية هي الأكثر إنتاجًا بسبب أصل الشركة الإبداعية. ومع ذلك ، فهو شيء يعملون عليه ،نشر العديد من الأخبار يوميًابلغات مختلفة بحيث يكون للمستخدم متنوعًا.
باختصار ، أداة غريبة لا تزال تتخذ خطواتها الأولى وبصحة جيدةقد لا تلبي الاحتياجات الإعلاميةللمستخدم ، ولكن يمكن أن يساعدهم أيضًا في العثور على محتوى لممارسة القراءة والفهم في مجموعة متنوعة جيدة من اللغات.تطبيقReShare مجاني، ويمكن تنزيله من Google PlayوApp Store
