تبدو الترجمة من Microsoft الآن أقرب إلى الترجمة من Google
عندما يتعلق الأمر بالترجماتGoogleيؤدي بفارق كبير. وهي أن تقنيتها هيالتعرف على الصوتوالأحرف(جزئياً بفضل شراء الشركة التي أنشأت المترجمWorldLens ) تسمح لمزيد من المستخدمين المسافرين بالحصول على ترجمات لأي لغة تقريبًا ، سواء كانت علامة أو نصًا مكتوبًا أو عبارة منطوقة.ومع ذلك ، فهو ليس البديل الوحيد ، لأنيواصل التقدم شيئًا فشيئًا مع مترجمه الخاص ، ويطلق الآن ميزتين مثيرتين للاهتمام تقربك من الفائدةمترجم Google
وهذا التحديث الجديد يجلب معه وظيفتين جديدتين مهمتين. من ناحية ، هناكالتعرف على النص المطبوع أو المكتوب على الورق والملصقات وغيرها من الأسطح القابلة للتصوير، ومن ناحية أخرى ، إمكانية استخدام التطبيق.لا يوجد اتصال بالإنترنتالأكثر ملاءمة عند السفر إلى الخارج. بالطبع ، يعتمد ذلك على النظام الأساسي الذي يستخدم عليه هذا التطبيق ، حيث تصل وظيفة لمستخدميAndroid، وأخرى لأصحابiPhone، على الأقل في الوقت الحالي.
مستخدمو منصةAndroidلتنزيل أحدث إصدار من تطبيق Microsoft Trnaslatorapplication يمكنه الآن استخدام التطبيق فيفي الخارجأو في الأماكنبدون اتصال بالإنترنت دون التأثير على عملها.بالطبع ، لهذا الاحتمال ، من الضروريلتنزيل حزم اللغاتالتي سيتم استخدامها مسبقًا. بالإضافة إلى ذلك ، هذه الميزة هيLimited، في الوقت الحالي ، للغات:الصينية المبسطة ، الفرنسية ، الألمانية ، الإيطالية ، البولندية ، البرتغالية والروسية والفيتنامية والإسبانية.
لمستخدميiPhone أو iPad، ومع ذلك ،Microsoft أطلق القدرة علىالتعرف على النص المكتوبوهذا ينطبق علىالصورالتي تم التقاطها علىقوائم المطاعم أو اللافتات أو حتى المستندات المطبوعةبهذه الطريقة ، يمكن للمستخدم التقاط صورة للنص ومعرفة ترجمته على نفس الصورة. بالطبع ، لا تتم الترجمة في الوقت الفعلي ، كما يحدث فيمترجم Google، لكن من الضروري التقاط النص الذي يظهر ثم ترجمته في التصوير.يُعزى عيب هذه الوظيفة أيضًا إلى محدودية اللغات التي يمكن تطبيقها بها ، على الرغم من وجودإجمالي 21، من بينهاالإسبانيةوأغلبيات أخرى.
الآن ،Microsoftتعمل بالفعل علىإزالة كل هذه القيود وإحضار ميزات تطبيق الترجمة الخاص بك إلى جميع الأنظمة الأساسية. شيء ما ، وفقًا للمصادر ،سيحدث "قريبًا" ،على الرغم من عدم وجود تاريخ محدد حتى الآن. في غضون ذلك ، يمكن للمستخدمين تنزيل آخر تحديث لمنصةAndroidعبرمتجر Google Play، أوiOSباستخدامApp Storeهذا تطبيق مميز بالكامل. حر
هلMicrosoftتجعل أداة الترجمة الخاصة بها فعالة مثلGoogle؟ في الوقت الحالي ، أمامه الكثير من العمل.ومع ذلك ، فقد تم بالفعل استخدام تقنيتها في خدمات أخرى مثل ، حيث يمكنها ترجمة المحادثات المنطوقة بشكل أو بآخر في الوقت الفعلي.
