كيفية مزامنة ترجمات سلسلة أو فيلم على هاتفك المحمول

إذا كنت قد تعلمت بالفعل كيفية إضافة ترجمات مصاحبة إلى سلسلة أو فيلم ، فمن الجيد أن تخطو خطوة إلى الأمام وتتعلم كيفية مزامنتها. هذا يعني أنه توجد أوقات ، للأسف ، نقوم فيها بتنزيل عنوان فرعي وما يُقرأ لا يتطابق ، مع الوقت ، مع ما يتحدثون عنه. لهذا ، هناك أدوات يمكننا استخدامها لضبط الأوقات. الأمر بسيط للغاية ، رغم أنه يتطلب القليل من الصبر.

لمزامنة الترجمات مع الفيديو المقابل لها ، سنحتاج إلى تطبيق يمكننا العثور عليه مجانًا في متجر تطبيقات Android.هذا التطبيق هو MX Player ، وهو تطبيق كامل جدًا لمحبي استهلاك محتوى الوسائط المتعددة على هواتفهم المحمولة. تتمثل إحدى الوظائف الأكثر إثارة للاهتمام في القدرة على التنزيل المباشر للترجمة التي تناسب الفيديو الخاص بنا.

مزامنة ترجماتك مع MX Player

كما نعلم أنه توجد أوقات يصعب فيها العثور على العنوان الفرعي ، وعندما نقوم بتنزيله لا تتم مزامنته ، سنعلمك كيفيةاستمتع بالحلقة مباشرة على الهاتف المحمولللقيام بذلك ، بمجرد تثبيت MX Player ، ننتقل إلى فتحه.

بمجرد تحديد موقع ملف الفيديو الذي نريد فتحه ، نختاره ونضغط على الفيديو مرة واحدة. سيتم فتح قائمة منبثقة حيث سيتعين علينا النقر فوق أيقونة النقاط الثلاث.تحتوي قائمة الإعدادات هذه على قسم "العناوين الفرعية"، وهو ما يهمنا حقًا.

هذا هو المكان الذي تتم فيه مزامنة الترجمة

بمجرد النقر فوق هذه القائمة ، يجب أن نذهب إلى "التزامن". وهذا هو المكان الذي يبدأ فيه الشيء المهم حقًا.يجب أن نعرف ما هو الإزاحة بين الترجمة والفيديوخدعة لمعرفة المزيد بشكل صحيح هي حساب الوقت بين وقت إجراء الحوار الأول و عندما تظهر الترجمة لأول مرة.

قم بإبطاء أو تقديم الترجمات بسرعة باستخدام MX Player

بمجرد حساب الوقت ، يجب عليك ضبط الوقت بالثواني أو بالمللي ثانية. إذا كان يجب أن تبدأ الترجمة لاحقًا ، فيجب أن تعطي علامة "+" وتضع الوقت المطلوب. وبالمثل ، إذا كنت تريد ظهورها في وقت سابق ، فيجب عليك إضافة »-» إلى الوقت. حيلة في حالة عدم وضوح ذلك لك:إذا كنت تريد ظهور الترجمة لاحقًا ، أضف الوقت إذا كنت تريدهم أن يغادروا مبكرًا ، فقلل الوقت. بهذه البساطة.

نصائح حول الترجمة والمزامنة

إذا كنت ترغب في مزامنة الترجمة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فهناك برامج خاصة يمكنك استخدامها لهذا الغرض. ولكن إذا رأيت المحتوى الخاص بك من هاتفك المحمول ، فهذا بلا شك أسهل خيار أمامك. ومع ذلك ،لتجنب الاضطرار إلى استخدام المزامنة ،نوصي بالنصائح التالية:

• يجب تسمية العنوان الفرعي بنفس اسم ملف الفيديو . للتأكد من ذلك ، عليك فقط الانتقال إلى مدير الملفات بهاتفك وإعادة تسميته. امنحهم عنوانًا بسيطًا وسهل التحديد.
• انظر إلى اسم الفيديو الذي قمت بتنزيله. عند البحث عن ملف الترجمة ، يجب أن يتطابققدر الإمكان مع ذلك الملف.ابحث في تعليقات الملف لمعرفة ما إذا كان صالحًا أيضًا للإصدارات الأخرى .
• تنزيل ترجمات فقط من الصفحات الموثوقة . للقيام بذلك ، لدى Google ملحقات مفيدة في متصفحك تُعلمك إذا كانت أي صفحة أدخلتها قد تصيبك بفيروس.

أنت تعرفقم بمزامنة ترجمات سلسلة أو فيلم على هاتفك المحمول . كما رأيت ، الأمر أسهل بكثير مما كنت تعتقد. من الآن فصاعدًا ، انتهى الصداع.