حتى تتمكن من تنشيط الترجمة في مكالمات الفيديو عبر Google Meet
جدول المحتويات:
خلال عام 2020 بالتأكيد اكتسبت بعض الخبرة في هذا الاجتماع من المنزل. فرض العمل عن بعد مكالمات الفيديو كوسيلة للقاء العملاء أو الموردين أو الرؤساء أو الموظفين أو الزملاء والتنسيق. طريقة جيدة لرؤية وجوه بعضنا البعض ، ولكن أيضًا لمشاركة الشاشة وشرح المفاهيم والاستراتيجيات وإغلاق الصفقات والمزيد. كل هذا بالطبع إذا كانت اللغة ليست مشكلة. أو إذا انقطعت مكالمة الفيديو في الصوت أو الفيديو بسبب مشكلات الاتصال.حسنًا ، لإلقاء بعض الضوء على هذا الظلام الذي هو الاجتماعات من خلال مكالمات الفيديوتقدم Google وظيفة الترجمة إلى أداة Google Meetوستكون مفيدة لك ، لذلك تعلم كيفية استخدامه.
كيفية تنشيط الترجمة في مكالمة فيديو
أولاً والأهم من ذلك ، هذه الميزة متاحة فقط على Google Meet. هذه الأداة المجانية متاحة للجميع وأيضًا للمساحات الاحترافية ، حيث يمكنك الدردشة مع مستخدمين آخرين عن طريق الفيديو أو الصوت. ويتم تحقيق هذه الترجمات من خلال تقنيات أخرى من Google معروفة جيدًا لجميع مستخدمي هواتف Android تقريبًا:كلام إلى نص، أو ما هو نفس الإملاء على النص. نفس الشيء الذي تستخدمه عند كتابة الرسائل في WhatsApp بالضغط على أيقونة الميكروفون وإملاءها بحيث يتم نسخ كل شيء بطريقة واقعية تمامًا. لذلك يبقى كل شيء في المنزل ، ضمن خدمات Google الخاصة.
بمجرد انضمامك إلى اجتماع Google Meet أو مكالمة فيديو ، يصبح تشغيل التسميات التوضيحية أمرًا سهلاً حقًا. ما عليك سوى النقر فوق الزر الذي يحتوي على النقاط الثلاث في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة لعرض جميع الخيارات المتاحة. سيكون من بينها القسمالتسمية التوضيحية أو الترجمةيؤدي تحديد الخيار الآن إلى فتح مجموعة متنوعة من اللغات المتاحة. حتى الآن ، يمكن ترجمة الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية فقط. الآن يتم تفعيله أيضًا باللغات الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية ، مع وعد بمواصلة توسيع هذه الاحتمالات في المستقبل.
باختيار اللغة المعنية ، ستتعرف خدمةعلى الكلمات التي يتحدث بها المحاورون وتنسخها تحت صورة مكالمة الفيديو مع هذا ، إذا لم نسمع الإرسال بشكل صحيح أو حتى إذا كانت سعة السمع لدينا غير كاملة ، فيمكننا متابعة مكالمة الفيديو بشكل مثالي.بفارق ثوان معدودة عن المستخدم. تمامًا كما يحدث على الهواتف المحمولة عندما يتم نسخ شيء ما باستخدام ميكروفون Google. لذا فإن التجربة تكون فورية تقريبًا.
لماذا تدون مكالمات فيديو Google Meet
اختارت Google هذه الوظيفة مع وضع الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في السمع في الاعتبار. بهذه الطريقةأصبحت مكالمات الفيديو متاحة لأي شخص، حتى لو كان يعاني من الصمم. شيء من شأنه أن يساعد على تجنب الاختلافات التي ينطوي عليها العمل عن بعد بين الأشخاص ذوي القدرات المختلفة.
لكن حذار ، يمكن أن يكون لاستخدام الترجمة في مكالمة فيديو استخدامات عملية أخرى. من بينها إمكانية متابعة مكالمة الفيديو دون الحاجة إلى تنشيط الصوت. شيء يمكن أن يتجنب سماع صوت رئيسك ، ولكنيتخلص أيضًا من مكبرات الصوت منخفضة الطاقة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو مساعدتك على فهم ما تسمعه بهدوء شديد إذا لم يكن لديك سماعات رأس متوافقة.
من ناحية أخرى ، من الممكن أيضًاكتم صوت مكالمة فيديولتتمكن من حضور مهام أخرى أثناء القراءة ، باستخدام لمحة عن الموضوع الذي تتم مناقشته. شيء يمكن أن يتجنب المشاكل الكبيرة الأخرى لهذه الممارسة الحالية الجديدة: نقص الإنتاجية بسبب الاجتماعات المستمرة.
على أي حال ، هذه الميزة الجديدةمتوفرة الآن مجانًا على Google Meetلجميع المستخدمين ، المحترفين وغير المحترفين.
