جدول المحتويات:
اليوم نخبرك في TuexpertoAPPSكيفية تفعيل المترجم على تويتر هناك العديد من المناسبات عندما نرى فنانًا أو مشهورًا من شخص آخر بلد مثير للاهتمام بالنسبة لنا لكننا بالكاد نسمع شيئًا مما يغرده لأننا لا نفهم اللغة التي يكتب بها. أدى افتتاح ظواهر عالمية مثل K-Pop الكوري الجنوبي أو المسلسلات التركية إلى زيادة عدد متابعي نجومهم الناطقين بالإسبانية إلى آلاف المعجبين الناطقين بالإسبانية.
قد يجد معظم المعجبين المخلصين في هذه الظاهرة حافزًا جيدًا لبدء دراسة اللغة الكورية أو التركية ، لكن دعونا لا نخدع أنفسنا ، فهذا محجوز فقط لعدد قليل من الشجعان.لحسن الحظ ، منذ عدة سنوات حتى الآنقام Twitter بتضمين خدمة مترجم Google في تطبيقاته على كل من Android و iOSلمساعدتنا.
على الرغم من تقديم Bing لهذه الخدمة في البداية ، إلا أن حالة التطور التي تم العثور فيها على المترجمين لم تكن موثوقة بنسبة 100٪ واختار العديد من المستخدمين تعطيل هذه الوظيفةفي إعدادات Twitter. تقدم Google حاليًا خدمة الترجمة الآلية ، وقد زادت جودتها بشكل ملحوظ.
منذ العام الماضي ، لم تقتصر الترجمة على التغريدات فحسب ، بل تعرض أيضًا السير الذاتية بلغتك. بهذه الطريقة ، سيكون من السهل عليك تحديد موقع مكبر الصوت المفضل لديك ومعرفة كيف يعرّف نفسه.
لا تضيع في الترجمة عند البحث عن حسابات لتتابعها على تويتر. الآن على نظامي iOS و Android ، سيظهر خيار الترجمة في السير الشخصي للملف الشخصي بلغة مختلفة عن إعدادات لغتك.ألقِ نظرة ، خاصة إذا كنت من عشاق الكيبوب ✌️ pic.twitter.com/yOiJk8zTWv
كيفية ترجمة تغريدة
لحسن الحظ لسنا مضطرين إلى حل اللغز بشأنكيفية ترجمة تغريدةعند قراءتها على جدولنا الزمني ، لن نرى أي شيء خاص ، ولكن إذا تناولناها بالتفصيل ويمكننا اكتشاف وظيفة "ترجمة هذه التغريدة". بهذه الطريقة علينا فقط الضغط لمعرفة ترجمتها إلى الإسبانية (أو اللغة التي قمت بتكوين حسابك بها). لا تقلق إذا كانت بلغة الأقلية أيضًا ، حيث تكتشفها Google تلقائيًا.
يتيح لك Twitter أيضًااختيار اللغات التي تريد تلقي التوصيات بهاأو الاتجاهات. عليك فقط الدخول إلى القائمة الرئيسية وفي "الإعدادات والخصوصية" ستجد خيار "تفضيلات المحتوى".هناك ، في قسم "اللغات" ، يتوفر خيار "التوصيات" ، حيث يمكنك تكوين اللغات التي تريد تلقي المعلومات بها ، بحيث يبدأ التطبيق في عرض محتوى لك بهذه اللغة التي تناسب اهتماماتك .
بشكل افتراضي ، يكتشف التطبيق تكوين هاتفك المحمول ، وبالتالي فإن اللغة الافتراضية هي الإسبانية ، وهو أمر يمكنك أيضًا تعديله. بهذه الطريقة يمكنك التأكد من أنك لا تفوت أي جانب جدير بالملاحظة لما هو شائع على Twitter ، سواء كان موضوعًا شائعًا أو سلسلة محادثات أو مقطع فيديو.
على الرغم من التحسن الواضح الذي يحرزه المترجمون ، لا يزال المترجمون غير مضمونين بنسبة 100٪. لإصلاحها ، يمكن للمستخدمين مساعدة Google. إذا لم تتم ترجمة تغريدة بشكل جيد ، يمكنك نسخها باللغة الأصلية ، ونسخها إلى المترجم (خارج Twitter) والنقر على أيقونة القلم الرصاص ، حيثيمكنك اقتراح ترجمتك الخاصة ، والتي سيراجعها موظفو Google لتحسين الخدمة.إذا كان بجوار الترجمة علامة ، كما في الصورة ، فهذا يعني أنه تم التحقق من صحتها وقبولها بالفعل.
حيل أخرى لتويتر
