▶ كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على مقاطع فيديو Twitter

إحدى التحسينات التي أدخلها تويتر تدريجياً في تطبيقات جميع مستخدمي Android و iOS هي الترجمة. على الرغم من أنها أداة مفيدة لعرض محتوى الفيديو دون الاستماع إليه ، إلا أن هناك العديد من المستخدمين الذين يجدون هذه الميزة مزعجة ويريدون معرفةكيفية إيقاف تشغيل الترجمة على مقاطع فيديو Twitter

قبل شرح عملية إلغاء تنشيط الترجمة ، تجدر الإشارة إلى أنلن يكون إلغاء تنشيطه فعالاً إلا للترجمات التي يتم إنشاؤها تلقائيًا بواسطة Twitterإذا كان الفيديو المعني يحتوي بالفعل على ترجمات مضمنة لأن المستخدم قام بتحميله بهذه الطريقة ، فلن تكون هناك طريقة لتعطيل هذه النصوص.

عند تصفح الجدول الزمني لتويتر ، سيبدأ تشغيل مقاطع الفيديو تلقائيًا بصمت (طالما كان لديك الخيار نشطًا) وستظهر الترجمة في أسفلها أو أعلاها.لإلغاء تنشيط الترجمة، سيتعين عليك النقر فوق رمز "CC" الذي يظهر في الجزء الأيمن العلوي منه والتأكد من انعكاسه باللون الأبيض أحرف ذات خلفية شفافة للتأكد من تعطيلها. بالطبع ، ضع في اعتبارك أنه إذا قمت بتكبير الفيديو فلن تتمكن من إلغاء تنشيطه ، فهذا شيء لا يمكن القيام به إلا من خلال المعاينة.

حل آخرحتى لا تظهر نصوص ما يقال في مقاطع فيديو Twitterهو إدخال إعدادات الهاتف.إذا وصلنا إلى قسم "إمكانية الوصول" ، فيمكننا التمرير لأسفل قليلاً حتى نجد خيار "الترجمة" ، والذي يتم تنشيطه عادةً. انقر فوقه ، وقم بإلغاء تنشيط علامة التبويب الأولى التي ستظهر. عند القيام بذلك ، كما هو موضح في الصورة ، ستظهر "معطل" ولن ترى بعد الآن ترجمات مقاطع فيديو Twitter. ستؤثر هذه العملية أيضًا على التطبيقات الأخرى التي تنشئ ترجمات.

لماذا أتلقى الرسالة: تعذر النسخ من الصوت

الترجمة هي أداة مفيدة ، لكنها ليست مضمونة. إذا بدا الأمر غريبًا بالنسبة لك في بعض الأحيانلماذا تظهر الرسالة: لا يمكن نسخها من الصوت، لا تقلق ، فلا حرج في هاتفك المحمول أو في اتصالك (في هذه الحالات ، لن يتم تشغيل الفيديو). هذا هو الحادث الذي تسبب في ظهور هذا التحذير في مقاطع الفيديو.

عندمايخبرنا Twitter أنه لا يمكنه النسخ من الصوت، ما يحدث هو أن نظام التعرف على الصوت لم يكن قادرًا على ذلك لمعالجة ما قيل في الفيديو بشكل صحيح. عندما يتحدث شخص ما بسرعة كبيرة أو ينطق بشكل غير صحيح ، فإن أنظمة التسميات التوضيحية التلقائية تعاني على Twitter و YouTube وفي أي مكان آخر ، لذا لا يمكنها تقديم نسخ دقيقة للمستخدم.

لهذا السبب ،مقاطع الفيديو التي تعرض الأخبارأو التي يتم قصها بواسطة بعض مكبرات الصوت أو الملصقات ذات الخبرة تكون عادةً الترجمة بدون أي مشكلةمقاطع الفيديو المسجلة في الشارع مع الكثير من الضوضاء الخلفية والكثير من التعليقات الصوتية ستكون على الأرجح تظهر بدون تسميات توضيحية تلقائية على Twitter ، على الرغم من وجود استثناءات عندما يأتي الصوت من خلال الوضوح الكافي والنطق الجيد.

نظام النسخ الآلي الذي ينشئ تسميات توضيحية على Twitterمتوفر بحوالي 30 لغة. سيرى المستخدمون الذين يقومون بتحميل مقاطع فيديو باللغة الإسبانية أو الإنجليزية أو الصينية أو اليابانية أو العربية ، كيف تضيف المنصة ترجمات مصاحبة تلقائيًا. ومع ذلك ، يمكن لمنشئي المحتوى أيضًا إنشاء تسميات توضيحية خاصة بهم وتحميلها بتنسيق SRT من خلال Media Studio ، النظام البيئي لتويتر للمغردين الذين يهتمون أكثر بمساهمة المحتوى الخاصة بهم والنشر بشكل احترافي.

حيل أخرى لتويتر

• كيفية التعرف على الروبوتات على تويتر
• كيف تعرف من قام بحظري على تويتر
• كيفية تجنب العثور عليك على تويتر
• كيفية إنشاء حساب Twitter خاص من هاتفك المحمول
• لماذا لا أستطيع رؤية التعليقات على تويتر
• كيف ترى المواضيع الشائعة على تويتر
• لماذا لا يسمح لي تويتر برؤية المحتوى الحساس
• كيفية إنشاء مجتمع على تويتر من هاتفك المحمول
• كيفية البحث حسب المواضيع على تويتر
• لماذا لا يمكنني إرسال رسائل مباشرة على تويتر
• كيفية إزالة Shadban على Twitter
• كيفية الإبلاغ عن حساب على تويتر
• كيفية البحث عبر رسائل تويتر الخاصة بك
• رموز تويتر ومعناها
• هل يمكنك معرفة من يشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بك على Twitter؟
• ماذا يعني حساب تويتر الآلي
• ماذا يحدث عند تعطيل Twitter
• كيفية إضافة رسالة إخبارية على تويتر
• كيفية تغيير الأمان على تويتر
• ما هو Twitter Blue ومتى سيصل إلى إسبانيا؟
• كيفية إنشاء مساحة مدفوعة على تويتر
• كيفية جعل حسابك على تويتر احترافيًا
• كيفية الإكرامية على تويتر
• كيفية وسم عدة أشخاص على تويتر
• كيفية عمل قائمة خاصة على تويتر
• كيفية الرد على رسالة على تويتر
• كيفية إزالة متابع على Twitter دون حظره
• كيفية تثبيت تغريدة شخص آخر على تويتر
• كيفية ترك محادثة تم وضع علامة عليّ فيها على Twitter
• كيفية الاطلاع على أحدث التغريدات على TL
• كيفية عرض التغريدات بالترتيب الزمني
• كيف ترى محتوى حساب تويتر مغلق
• كيفية عرض التغريدات من حساب خاص
• كيف ترى من الذي ألغى متابعي على تويتر
• كيفية عرض سجل إشعارات تويتر
• كيفية تصفية المتابعين على تويتر
• كيفية تحميل الصور على تويتر دون فقدان الجودة
• كيفية حفظ بيانات الجوال على تويتر
• كيفية كتم صوت شخص ما على Twitter
• كيفية استرداد التغريدات المحذوفة لشخص آخر على تويتر
• كيفية عرض التغريدات من تاريخ محدد على تويتر
• كيفية استعادة تغريداتي على تويتر
• كيفية إنشاء حساب تويتر للشركات
• كيفية حظر الحسابات التي تعجبك أو ترد عليها تغريدة على Twitter
• كيفية حذف كل الإعجابات على تويتر
• كيفية وضع Twitter في الوضع المظلم
• كيفية تغيير من يمكنه الرد على Twitter
• كيف يمكنني جدولة تغريدة على تويتر
• كيف تعرف ما إذا كنت قد قرأت رسالة على تويتر
• كيف تعرف من يندد بك على تويتر
• كيفية كتم صوت الكلمات على تويتر
• كيفية إنشاء رسالة مباشرة على تويتر
• كيفية تسجيل الخروج من Twitter
• كيفية تحميل فيديو على Twitter بجودة جيدة
• كيفية استيراد جهات الاتصال على تويتر
• كيفية تنزيل الصور من Twitter
• كيفية تغيير اللغة على تويتر
• كيفية تجنب وضع علامة على تويتر
• كيفية معرفة إحصائيات متابعي تويتر
• كيفية عرض الوسائط الحساسة على تويتر
• كيف يمكنني تغيير الخط على تويتر
• 8 ميزات يطلبها الجميع من Twitter بعد شراء Elon Musk
• كيفية إجراء استبيانات على Twitter من هاتفك المحمول
• كيفية إيقاف تشغيل موقعي الحالي على Twitter
• كيفية قراءة سلسلة رسائل Twitter في نص واحد
• كم مرة يمكنك تغيير اسم المستخدم الخاص بك على تويتر
• كيفية إزالة متابع Twitter 2022
• ما هو المستودون الاجتماعي ولماذا يتحدث الجميع عنه على تويتر
• أفضل بدائل تويتر لعام 2022
• ما هي دائرة Twitter وكيفية إنشاء دوائر Twitter
• ما المقصود بملاحظات Twitter وما المقصود بها
• كيف تختفي من ذكر على تويتر
• 7 أسباب لعدم مغادرة تويتر
• كم عدد الشكاوى اللازمة لحذف حساب Twitter
• كيفية تغيير اهتمامات تويتر
• كيفية إضافة نص بديل إلى صور تويتر
• ماذا تعني الدائرة الخضراء على تويتر
• هذه هي وظيفة Twitter الجديدة لتجنب الجدل مع تغريداتك
• كيفية مشاركة مقطع فيديو على Twitter دون إعادة تغريده
• كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على مقاطع فيديو Twitter
• لماذا لا يمكنني استخدام الدوائر الخضراء على Twitter إذا كانت الميزة قد وصلت بالفعل
• ميزة تحرير التغريدات متوفرة هنا (ولكن ليس للجميع)
• لماذا لا يمكنني تعديل تغريداتي على تويتر
• كيفية التوقف عن رؤية إعادة التغريد من شخص أتابعه على تويتر
• كيفية تحرير تغريدة منشورة بالفعل في عام 2022
• كيف ترى ما قالته التغريدة الأصلية في تغريدة معدلة
• الاختلافات بين حساب تم التحقق منه باللون الرمادي وحساب تم التحقق منه باللون الأزرق على Twitter
• Toasteed: من شاهد ملفي الشخصي على Twitter؟
• من هم أفضل أصدقائك لعام 2022 على تويتر
• اكتشف بوكيمون أنت بفضل هذا الاستطلاع الذي ينتصر على تويتر
• سيخبرك هذا الذكاء الاصطناعي بقرارات السنة الجديدة الخاصة بك وفقًا لتويتر
• لماذا لا تظهر بالونات Twitter في ملفي الشخصي بمناسبة عيد ميلادي
• عودةواحدة من أكثر ميزات تويتر تسلية
• سيتم تقسيم شاشة تويتر الخاصة بك إلى قسمين ولديها تفسير
• لماذا لا يعمل Tweetbot و Talon و Fenix ​​وغيرهم من عملاء Twitter
• كيفية تجنب المفسدين لـ Last Of Us على Twitter
• لماذا لا يمكنني تغيير اسم ملفي الشخصي على Twitter
• 10 منافسين يمكن أن يصبحوا بديلاً لتويتر